Coreana
Aqueça 2 c. de sopa do óleo numa frigideira pequena em lume brando, junte o chunjang e frite durante 3 minutos, mexendo sempre, até libertar o aroma; reserve juntamente com o óleo.
Aqueça o restante óleo num wok ou numa frigideira grande em lume médio-alto e frite a carne de porco durante 4 minutos, até alourar.
Junte a batata e frite durante 3 minutos; depois junte as cebolas e a curgete e frite mais 4 minutos, até as cebolas ficarem macias.
Incorpore o chunjang frito e o açúcar, deite a água, leve a ferver e deixe cozinhar em lume brando durante 10 minutos, até a batata ficar macia.
Mexa a mistura de fécula, deite-a no molho e cozinhe durante 1-2 minutos, mexendo, até ficar espesso e brilhante.
Entretanto, coza a massa em bastante água durante 4-5 minutos, escorra, passe-a rapidamente por água morna e divida-a por 4 taças.
Deite o molho sobre a massa com uma concha e cubra com as tiras de pepino; misture bem antes de comer.