Tteokbokki

Kóresk

Snarl Erfiðleikastig: Auðvelt Skammtar: 4 Samtals: 35 mín

Hráefni

  • Kóreskar sívalar hrísgrjónakökur (garaetteok) 500 g
  • Kóreskar fiskikökur 150 g
  • Ansjósu- og þarasoð eða vatn 600 ml
  • Gochujang 3 msk.
  • Kóresk chili-flögur (gochugaru) 1 msk.
  • Sykur 2 msk.
  • Sojasósa 1 msk.
  • Hvítlaukur, pressaður 3 rif
  • Hvítkál, skorið í ferninga 100 g
  • Vorlaukur, skorinn í 5 cm bita 3 (60 g)
  • Harðsoðin egg, afhýdd 2
Undirbúningur
15 mín
Eldun
20 mín

Leiðbeiningar

  1. 1

    Leggið hrísgrjónakökurnar í bleyti í volgu vatni í 10 mínútur ef þær eru harðar og skerið fiskikökurnar í þríhyrninga.

  2. 2

    Náið soðinu upp í suðu í víðri pönnu og hrærið gochujang, chili-flögum, sykri, sojasósu og hvítlauk saman við.

  3. 3

    Bætið hrísgrjónakökunum og hvítkálinu út í og látið malla í 8 mínútur, hrærið oft svo hrísgrjónakökurnar festist ekki við.

  4. 4

    Bætið fiskikökunum og vorlauknum út í og látið malla í 4-5 mínútur, þar til sósan er þykk og gljáandi.

  5. 5

    Bætið eggjunum út í og veltið þeim upp úr sósunni í 1 mínútu.

  6. 6

    Skerið eggin til helminga og berið fram heit.