Indversk
Sjóðið toor dal í hraðsuðupotti með 450 ml af vatninu og túrmerikinu í 4 flaut (eða látið malla undir loki í 40 mínútur) þar til baunirnar eru mjög mjúkar, og stappið þær síðan í slétt mauk.
Leggið tamarindið í bleyti í 200 ml af volgu vatni af mælda magninu í 10 mínútur, kreistið það og síið vökvann; fleygið trefjunum úr aldinkjötinu.
Setjið grænmetið, laukinn og tómatana í stóran pott með þeim 350 ml af vatni sem eftir eru og örlitlu salti og látið malla í 10 mínútur þar til grænmetið er nærri meyrt.
Bætið tamarindvatninu og sambarduftinu út í og látið malla í 5 mínútur, þar til hráa tamarindlyktin er horfin.
Hrærið stappaða dalinu og afganginum af saltinu saman við og látið malla í 5 til 8 mínútur; bætið við örlitlu vatni ef rétturinn er þykkari en pottréttur sem hægt er að hella.
Hitið olíuna á lítilli pönnu, bætið sinnepsfræjunum út í og, þegar þau byrja að springa, rauða chilinum, karrílaufunum og asafoetida; steikið í 20 sekúndur og hellið yfir sambarinn.
Stráið kóríander yfir og berið fram heitt með hrísgrjónum, idli eða dosa.