Filippseysk
Blandið kjúklingnum saman við sojasósuna og helminginn af kramda hvítlauknum og látið marínerast í að minnsta kosti 30 mínútur.
Takið kjúklinginn úr kryddleginum og þerrið hann; geymið kryddlöginn.
Hitið olíuna í víðum potti við meðalháan hita og brúnið kjúklinginn, fyrst með skinnhliðina niður, í 4-5 mínútur á hvorri hlið; bætið afganginum af hvítlauknum út í síðustu mínútuna.
Hellið kryddleginum, edikinu og vatninu út í, bætið lárviðarlaufunum, piparkornunum og púðursykrinum við og látið sjóða án þess að hræra í 3-4 mínútur svo að skerpa ediksins sjóði burt.
Setjið lok á, lækkið hitann og látið malla í 30 mínútur, snúið kjúklingnum einu sinni, þar til hann er meyr.
Takið lokið af og látið malla í 10 mínútur í viðbót þar til sósan hefur soðið niður um það bil um helming og er orðin gljáandi; fjarlægið lárviðarlaufin.
Berið kjúklinginn fram með sósunni ausið yfir og gufusoðnum hrísgrjónum.