Kálvafningar (Golubtsi)

Rússneskt

Aðalréttur Erfiðleikastig: Miðlungs Skammtar: 6 Samtals: 105 mín

Hráefni

  • Hvítkál 1 stórt höfuð (1,5 kg)
  • Svína- og nautahakk 500 g
  • Langkorna hvíthrísgrjón 100 g
  • Laukur 2 meðalstórir (200 g)
  • Gulrætur 2 meðalstórar (150 g)
  • Sólblómaolía 2 msk.
  • Tómatpassata 400 g
  • Vatn 200 ml
  • Lárviðarlauf 2
  • Salt 1,5 tsk.
  • Svartur pipar 0,5 tsk.
  • Ferskt dill, saxað til framreiðslu
Undirbúningur
45 mín
Eldun
60 mín

Leiðbeiningar

  1. 1

    Skerið stilkinn úr kálhöfðinu og látið höfuðið síga ofan í stóran pott með sjóðandi söltu vatni. Losið 12 stór blöð með töngum eftir því sem þau mýkjast og þynnið þykku miðrifin með hníf.

  2. 2

    Sjóðið hrísgrjónin í 7 mínútur, sigtið þau og látið þau kólna aðeins.

  3. 3

    Saxið laukinn smátt og rífið gulræturnar, steikið þau síðan í olíunni við meðalhita í 8 mínútur þar til þau eru mjúk.

  4. 4

    Blandið hakkinu saman við hrísgrjónin, helminginn af steikta grænmetinu, 1 tsk. af salti og piparinn.

  5. 5

    Setjið um 70 g af fyllingu á hvert blað, brjótið hliðarnar inn og rúllið þétt upp.

  6. 6

    Klæðið vítt pott með afgangs kálblöðunum og raðið vafningunum í hann með samskeytin niður. Blandið passötunni, vatninu, afganginum af grænmetinu og 0,5 tsk. af salti, hellið yfir vafningana og bætið lárviðarlaufunum við.

  7. 7

    Setjið lok á og látið malla við vægan hita í 50 mínútur, þar til kálið er meyrt, og berið síðan fram með sósunni og söxuðu dilli.