Nga
Luộc củ dền chưa gọt vỏ cho đến khi mềm, khoảng 50-60 phút, và trong một nồi khác luộc khoai tây và cà rốt chưa gọt vỏ trong 20-25 phút. Để nguội hoàn toàn rồi gọt vỏ.
Bỏ hết xương cá trích và cắt thành từng miếng 1 cm. Băm nhỏ hành tây.
Bào sợi thô khoai tây, cà rốt và củ dền vào các bát riêng.
Trải cá trích thành một lớp đều trong khuôn hoặc đĩa 22 cm, rắc hành tây lên trên và phết một lớp mỏng sốt mayonnaise.
Phủ khoai tây lên trên và phết một lớp mỏng sốt mayonnaise, sau đó thêm cà rốt và một lớp mỏng sốt mayonnaise nữa.
Hoàn thiện với lớp củ dền và phủ phần sốt mayonnaise còn lại lên trên cùng.
Để trong tủ lạnh ít nhất 180 phút cho các lớp kết dính, sau đó cắt thành từng phần.