Російська
Дрібно нашаткуйте капусту, наріжте цибулю кубиками, а моркву натріть на крупній тертці.
Розігрійте олію у великій глибокій сковороді або в казані й обсмажуйте цибулю на середньому вогні 5 хвилин, потім додайте моркву й готуйте ще 5 хвилин.
Додайте капусту, добре перемішайте й готуйте без кришки 10 хвилин, помішуючи, доки вона не зм'якне.
Розмішайте томатну пасту й цукор у воді та залийте цим капусту.
Додайте лавровий лист, сіль і перець, накрийте кришкою й тушкуйте на слабкому вогні 30–35 хвилин, час від часу помішуючи, доки капуста не стане м'якою.
Якщо рідина ще залишилася, зніміть кришку на останні 5 хвилин, вийміть лавровий лист і подавайте гарячою як гарнір.