Turkisk
Blanda mjölet, jästen, sockret, 1 tsk av saltet, olivoljan och det ljumna vattnet, knåda i 8–10 minuter till en mjuk och slät deg, täck över och låt jäsa i 1 timme.
Riv tomaterna och krama ur överflödig saft, finhacka sedan löken, paprikan, vitlöken och hälften av persiljan mycket fint.
Blanda köttfärsen, de hackade grönsakerna, båda puréerna, kryddorna och den återstående 1 tsk saltet, och knåda i 2 minuter till en slät, bredbar smet.
Sätt ugnen på max (250–280 °C) med en bakplåt eller baksten inne i ugnen.
Dela degen i 8 bollar och kavla ut var och en till en mycket tunn rund kaka, ca 25 cm i diameter.
Bred ut ca 100 g av fyllningen tunt över varje kaka ända ut till kanterna och grädda 2 åt gången i 6–8 minuter tills kanterna är krispiga och köttet är genomstekt.
Servera varma med resten av persiljan och citronklyftorna, och rulla ihop varje lahmacun runt det gröna.