Русская
Нарежьте говядину, колбасу, ветчину и сосиски тонкой соломкой, а солёные огурцы — тонкими брусочками.
Разогрейте масло в большой кастрюле и готовьте нарезанный лук 5 минут, затем добавьте томатную пасту и готовьте ещё 2 минуты.
Добавьте мясные продукты и обжаривайте 3 минуты, помешивая.
Влейте бульон и доведите до кипения. Добавьте солёные огурцы и рассол и варите на медленном огне 10 минут.
Добавьте оливки и каперсы и варите ещё 5 минут; попробуйте на вкус, прежде чем добавлять соль.
Снимите кастрюлю с огня, накройте крышкой и дайте супу настояться 10 минут.
Подавайте каждую порцию с долькой лимона, ложкой сметаны и нарезанным укропом.