Turcească
Amestecați făina, drojdia, zahărul, 1 linguriță de sare, uleiul de măsline și apa călduță, frământați 8-10 minute până obțineți un aluat moale și neted, acoperiți-l și lăsați-l la dospit 1 oră.
Dați roșiile pe răzătoare și stoarceți excesul de suc, apoi tocați foarte mărunt ceapa, ardeiul, usturoiul și jumătate din pătrunjel.
Combinați carnea, legumele tocate, ambele paste, condimentele și lingurița de sare rămasă și frământați 2 minute, până obțineți o pastă netedă, ușor de întins.
Încălziți cuptorul la maximum (250-280 °C), cu o tavă sau o piatră de copt înăuntru.
Împărțiți aluatul în 8 bile și întindeți fiecare bilă într-o foaie rotundă foarte subțire, cu diametrul de aproximativ 25 cm.
Întindeți în strat subțire aproximativ 100 g de umplutură pe fiecare foaie, până la margini, și coaceți câte 2 odată timp de 6-8 minute, până când marginile sunt crocante și carnea este gătită.
Serviți fierbinte cu restul de pătrunjel și feliile de lămâie, rulând fiecare lahmacun în jurul verdețurilor.