Thai
If you do not have toasted rice powder, dry-toast 2 tbsp of uncooked sticky rice in a pan over medium heat for 6-8 minutes until deep golden, then grind it coarsely.
Put the pork and the water in a pan over medium heat and cook, breaking it up, for 6-8 minutes until no longer pink; do not brown it.
Take the pan off the heat and let it cool for 2-3 minutes.
Stir in the fish sauce, lime juice, sugar and chili flakes; taste and adjust so it is sour, salty and hot.
Add the shallots, green onions, most of the mint and cilantro and the toasted rice powder, and toss.
Pile onto a plate, scatter over the rest of the herbs and serve warm or at room temperature with the raw vegetables and sticky rice.