Ukrainsk
Løs opp gjæren og 1 ts av sukkeret i den lunkne melken, og la det stå i 10 minutter til det skummer.
Tilsett resten av sukkeret, det smeltede smøret, egget og saltet, deretter melet, og elt i 10 minutter til en myk, glatt deig. Dekk til og la deigen heve i 1–1,5 timer til den har doblet seg.
Hell imens det kokende vannet over valmuefrøene og la dem stå i 30 minutter. La dem renne godt av i en fin sil, og kvern dem to ganger i en kjøttkvern eller en blender.
Bland de malte valmuefrøene med de 120 g sukker, honningen og det myke smøret.
Del deigen i to og kjevle hvert stykke ut til et rektangel på 30 x 35 cm. Smør fyllet utover, men la det være en kant på 2 cm, og rull stramt sammen fra langsiden. Klyp skjøten og endene godt sammen.
Legg rullene med skjøten ned på et stekebrett med bakepapir og la dem heve i 30 minutter. Pensle med sammenvispet egg og prikk dem noen steder med et grillspyd.
Stek på 180 °C i 35–40 minutter til de er dypt gylne, og la dem avkjøles før du skjærer dem i skiver.