Indisk
Gni fiskeskivene inn med en klype av gurkemeien og saltet og sett til side i 10 minutter; klem den bløtlagte tamarinden og ta vare på væsken, og kast fibrene.
Varm kokosoljen i en vid leirgryte eller tykkbunnet gryte over middels varme, tilsett sennepsfrøene og bukkehornkløverfrøene og la sennepsfrøene poppe.
Tilsett sjalottløk, ingefær, hvitløk, grønn chili og karriblader og stek i 6-8 minutter til sjalottløken blir gyllen.
Senk varmen, rør inn chilipulveret, korianderen og resten av gurkemeien sammen med en skvett vann og stek i 1 minutt uten at det brenner seg.
Tilsett tomatene og kok i 5 minutter til de er myke, hell deretter i tamarindvæsken, vannet og saltet og la det småkoke i 5 minutter.
Legg i fisken i ett lag, legg på lokk og la det småkoke forsiktig i 8-10 minutter, og rist gryta i stedet for å røre, slik at fisken holder seg hel.
Hell i kokosmelken, varm i 3-4 minutter uten å la det koke, la stå i 30 minutter uten varme og server med dampet ris.