Spaans
Schil de aardappelen en snijd ze in plakjes van ongeveer 3 mm dik; snijd de ui in dunne plakjes en meng beide met de helft van het zout.
Verhit de olijfolie in een anti-aanbakpan van 24 cm op middelhoog vuur, voeg de aardappelen en ui toe en bak ze zachtjes 20-25 minuten, af en toe omscheppend, tot ze zacht zijn maar niet bruin.
Giet ze af in een vergiet boven een kom, bewaar de olie, en laat ze 5 minuten afkoelen.
Klop de eieren met de rest van het zout en een beetje peper in een grote kom, schep de aardappelen en ui erdoor en laat 10 minuten staan.
Verhit 1 eetlepel van de bewaarde olie in de pan op middelhoog vuur, giet het mengsel erin en bak 5-6 minuten, terwijl je de pan schudt, tot de onderkant gestold en goudbruin is.
Leg een plat bord op de pan, keer de omelet erop, schuif hem terug in de pan en bak nog 3-4 minuten.
Laat hem 5 minuten rusten en serveer warm of op kamertemperatuur, in partjes gesneden.