Russisch
Kook de ongeschilde bieten 50-60 minuten tot ze gaar zijn, en kook in een aparte pan de ongeschilde aardappelen en wortelen 20-25 minuten. Laat volledig afkoelen en schil ze.
Verwijder eventuele graten uit de haring en snijd hem in stukjes van 1 cm. Snipper de ui fijn.
Rasp de aardappelen, wortelen en bieten grof in aparte kommen.
Verdeel de haring in een gelijkmatige laag in een schaal van 22 cm of een ringvorm, strooi de ui erover en verdeel er een dun laagje mayonaise over.
Bedek met de aardappelen en verdeel daar een dun laagje mayonaise over, voeg dan de wortelen toe en nog een dun laagje mayonaise.
Werk af met de bieten en bedek de bovenkant met de resterende mayonaise.
Laat minstens 180 minuten opstijven in de koelkast, en snijd het daarna in porties.