Koreana
Xotta l-flieli taż-żaqq tal-majjal u ħallihom jilħqu t-temperatura tal-kamra għal 10 minuti.
Ħallat flimkien iż-żejt tal-ġulġlien, il-melħ u l-bżar għaz-zalza u qassamhom f'platti żgħar.
Saħħan taġen tal-grill jew grill tal-mejda fuq nar medju-għoli sakemm ikun sħun ħafna, imbagħad qiegħed il-flieli fuqu f'saff wieħed, mingħajr żejt.
Ixwi għal 4-5 minuti kull naħa, filwaqt li tferra' x-xaħam li jinħall, sakemm iż-żewġ naħat ikunu kannella dehbi u iqarmċu fit-truf; ixwi l-flieli tat-tewm fix-xaħam maġenbhom.
Raxxax il-majjal bil-melħ oħxon u l-bżar iswed u aqtgħu f'biċċiet daqs gidma bl-imqass.
Servi minnufih maz-zalza taż-żejt tal-ġulġlien, it-tewm mixwi, il-ħass u l-weraq tal-perilla u s-ssamjang biex tgeżwer.