Krievu
Uzvāriet neattīrītas bietes līdz mīkstumam, 50–60 minūtes, un citā katlā uzvāriet neattīrītus kartupeļus un burkānus 20–25 minūtes. Pilnībā atdzesējiet un nomizojiet.
Izņemiet siļķei visus kaulus un sagrieziet 1 cm gabaliņos. Smalki sagrieziet sīpolu.
Rupji sarīvējiet kartupeļus, burkānus un bietes atsevišķās bļodās.
Vienmērīgā kārtā izklājiet siļķi 22 cm traukā vai veidnes gredzenā, pārkaisiet ar sīpolu un pārziediet ar plānu majonēzes kārtu.
Pārklājiet ar kartupeļiem un virsū uzziediet plānu majonēzes kārtu, tad pievienojiet burkānus un vēl vienu plānu majonēzes kārtu.
Noslēdziet ar bietēm un virsmu pārklājiet ar atlikušo majonēzi.
Atdzesējiet ledusskapī vismaz 180 minūtes, lai kārtas sasaistītos, tad sagrieziet porcijās.