Salvadorianesch
Fir de Curtido: Schëtt kachend Waasser iwwer de Kabes, loosst en no 1 Minutt ofdrëpsen a mëscht en mat der Muert, der Ënn, dem Esseg, dem Oregano an 1 KL vum Salz; stellt en op d'mannst 1 Stonn an de Frigo.
Fir d'Salsa: Loosst d'Tomaten 5 Minutten am Waasser sidden, schielt se, mixt se mat 0,5 KL vum Salz a loosst de Pürée 10 Minutte sidden, bis e liicht agedickt ass.
Mëscht d'Masa harina mat 1 KL vum Salz an dem lauwaarme Waasser a knéit se 2-3 Minutten zu engem mëllen Deeg, deen net reisst; deelt en an 12 Bällercher.
Stampt d'Bounen an de Kéis zesummen zu enger décker Paste.
Dréckt mat geueleten Hänn e Bällchen zu engem Bécher vun 10 cm flaach, gitt en Zwieleftel vun der Fëllung (ongeféier 45 g) eran, maacht den Deeg driwwer zou a klappt en zu enger Scheif vun 12 cm a ronn 1 cm Déckt.
Bakt d'Pupusas op enger liicht geueleter Grillplack oder an enger schwéierer Pan op mëttelhéijer Hëtzt 4-5 Minutten op all Säit, bis se stellenweis brong sinn an de Kéis geschmolt ass.
Servéiert se waarm, 2 pro Teller, mam Curtido an der Tomatesalsa drop.