Japanesch
D'Miel an déi kal Dashi zu engem glaten Deeg verschloen an 10 Minutte raste loossen.
D'Eeër, de Kabes, d'Fréijoerszwiebelen, d'Tempura-Krëmmelen an den ageluechten Ingwer dobäiginn a virsiichteg ënnerhiewen, bis de Kabes just iwwerzu ass.
1/2 Zoppeläffel Ueleg an enger Pan op mëttlerer Hëtzt waarm maachen, e Véierel vum Deeg zu enger Ronn vun ongeféier 2 cm Déckt verdeelen an e Véierel vun de Schwéngsfleeschtranchen drop leeën.
5 Minutte brueden, bis d'Ënnersäit gëllen ass, ëmdréinen, sou datt d'Schwéngsfleesch ënnen ass, zoudecken a 5 Minutte brueden, bis d'Schwéngsfleesch knusprech ass, dann nees ëmdréinen an nach 2 Minutte brueden.
Mam reschtlechen Ueleg, Deeg a Schwéngsfleesch widderhuelen, fir véier Pannekuchen ze maachen.
All Pannekuch mat Okonomiyaki-Zooss besträichen a Mayonnaise driwwer sprëtzen.
Mat Bonitoflacken an Aonori bestreeën a direkt servéieren.