중동 요리
포도잎을 찬물에 헹군 뒤 끓는 물에 2분간 데치고, 물기를 빼고 줄기를 잘라낸다.
쌀은 물이 맑아질 때까지 씻고, 양파와 딜, 민트, 고수는 잘게 다진다.
볼에 소고기, 양고기, 쌀, 양파, 허브, 올리브오일, 소금, 후추를 넣고 고르게 섞일 때까지 버무린다.
두꺼운 냄비 바닥에 찢은 포도잎 4~5장을 깐다.
포도잎을 광택이 있는 면이 아래로 가도록 펼치고 줄기 쪽 끝부분에 소 약 20g을 올린 뒤, 양옆을 접고 꽉 말아준다. 말이를 이음매가 아래로 가도록 빈틈없이 겹겹이 채운다.
뜨거운 물이나 육수를 재료가 잠길 정도로 붓고, 뒤집은 접시로 말이를 눌러준 뒤 뚜껑을 덮고 약한 불에서 쌀이 부드러워질 때까지 50~60분간 끓인다.
10분간 그대로 두었다가 조리 국물과 함께 따뜻하게 낸다. 마늘 요거트를 곁들이는 것이 일반적이다.