უკრაინული
ჭარხლის ჩხირები ჩაყარეთ ქვაბში, დაასხით 600 მლ წყალი, დაამატეთ ლიმონის წვენი და შაქარი, აადუღეთ და დახურული ხარშეთ ნელ ცეცხლზე 15 წუთის განმავლობაში, სანამ არ დარბილდება.
ქვაბი გადმოდგით ცეცხლიდან და ჭარხალი თავის ნახარშში გააცივეთ, შემდეგ შედგით მაცივარში მინიმუმ 1 საათით.
კვერცხები მაგრად მოხარშეთ 10 წუთის განმავლობაში, გააცივეთ ცივ წყალში, გაფცქვენით და დაჭერით; სურვილისამებრ 1-2 ნახევარი შეინახეთ მოსართავად.
კიტრი დაჭერით კუბიკებად, დაჭერით მწვანე ხახვი და კამა; მწვანე ხახვი მოზილეთ ცოტაოდენ მარილთან ერთად, რომ წვენი გამოუშვას.
ჭარხლის ნახარშს მორევით ჩაასხით გაციებული კეფირი, სანამ თანაბრად ვარდისფერი არ გახდება.
დაამატეთ კიტრი, კვერცხი, მწვანე ხახვი და კამა, მოაყარეთ მარილი და გემოვნებით დაამატეთ ცოტა მეტი ლიმონის წვენი.
გააციეთ მაცივარში 30 წუთის განმავლობაში და მიირთვით ცივი, სურვილისამებრ გვერდზე მოხარშულ კარტოფილთან ერთად.