უკრაინული
ღორის ფეხები, კანჭი და საქონლის ხორცი 2 საათით ჩაალბეთ ცივ წყალში, შემდეგ დანით კარგად გადაფხიკეთ კანი.
ხორცი ჩააწყვეთ დიდ ქვაბში, დაასხით 2,5 ლ ცივი წყალი, აადუღეთ და მოხადეთ ქაფი.
ხარშეთ ყველაზე დაბალ ცეცხლზე, ნაწილობრივ დახურული, 5 საათის განმავლობაში; ბოლო საათში დაამატეთ ხახვი, სტაფილო, დაფნის ფოთოლი და პილპილის მარცვლები, ხოლო მარილი — დასრულებამდე 30 წუთით ადრე.
ამოიღეთ ხორცი და ბულიონი გადაწურეთ წვრილ საცერში; უნდა დარჩეს დაახლოებით 1,2 ლ. ხახვი, დაფნის ფოთოლი და პილპილის მარცვლები გადაყარეთ.
როცა ხორცი იმდენად გაცივდება, რომ ხელში აღება შეძლოთ, მოაცილეთ ძვლები და ხორცი, კანი და რბილი მყესები წვრილ ნაჭრებად დაჭერით.
ხორცი გაანაწილეთ ბრტყელ ჭურჭელში, დაამატეთ მოხარშული სტაფილოს რამდენიმე ნაჭერი, თბილ ბულიონში ჩაურიეთ დაჭყლეტილი ნიორი და დაასხით ხორცს.
გააცივეთ, შემდეგ შედგით მაცივარში მინიმუმ 8 საათით, სანამ კარგად არ გამაგრდება. მიირთვით ცივი, კვადრატებად დაჭრილი, მდოგვთან ან პირშუშხასთან ერთად.