Italiana
Tostare i pinoli in una padella antiaderente senza olio a fuoco medio-basso per 3-4 minuti, mescolando, finché non sono leggermente dorati, quindi lasciarli raffreddare.
Mettere il basilico, i pinoli, l'aglio e un pizzico di sale in un robot da cucina e frullare a intermittenza finché non sono tritati finemente.
Con il motore in funzione, versare l'olio d'oliva a filo, quindi incorporare il parmigiano a mano.
Cuocere la pasta in una pentola grande di acqua bollente salata fino a cottura al dente. Conservare 120 ml dell'acqua di cottura, quindi scolare.
Mettere il pesto in una ciotola grande e calda e stemperarlo con 3-4 cucchiai dell'acqua di cottura calda.
Aggiungere la pasta e mescolare bene, aggiungendo altra acqua di cottura se necessario affinché il pesto ricopra ogni pezzo; non scaldare il pesto in padella, poiché il basilico si scurisce.
Servire immediatamente.