Ucraina
Sciogliete il lievito e 1 cucchiaino dello zucchero nel latte tiepido e lasciate riposare per 10 minuti, finché non diventa schiumoso.
Aggiungete il resto dello zucchero, il burro fuso, l'uovo e il sale, poi la farina, e impastate per 10 minuti fino a ottenere un impasto morbido e liscio; coprite e lasciate lievitare per 1-1,5 ore, finché non raddoppia di volume.
Nel frattempo versate l'acqua bollente sui semi di papavero, lasciateli riposare per 30 minuti, scolateli bene in un colino a maglie fini e macinateli due volte nel tritacarne o nel frullatore.
Mescolate i semi di papavero macinati con i 120 g di zucchero, il miele e il burro morbido.
Dividete l'impasto in due, stendete ogni pezzo in un rettangolo di 30 x 35 cm, spalmatelo con il ripieno lasciando un bordo di 2 cm e arrotolatelo strettamente partendo dal lato lungo; pizzicate la chiusura e le estremità per sigillarle.
Disponete i rotoli con la chiusura verso il basso su una teglia foderata, lasciateli lievitare per 30 minuti, spennellateli con l'uovo sbattuto e bucherellateli in alcuni punti con uno spiedino.
Cuocete a 180 °C per 35-40 minuti, finché non sono ben dorati, e lasciateli raffreddare prima di affettarli.