Indiana
Strofinate i tranci di pesce con un pizzico di curcuma e di sale e lasciateli riposare per 10 minuti; spremete il tamarindo ammollato e conservate il liquido, eliminando le fibre.
Scaldate l'olio di cocco in un tegame largo di terracotta o in una padella dal fondo spesso a fuoco medio, aggiungete i semi di senape e i semi di fieno greco e lasciate scoppiettare i semi di senape.
Aggiungete gli scalogni, lo zenzero, l'aglio, i peperoncini verdi e le foglie di curry e fate soffriggere per 6-8 minuti, finché gli scalogni non saranno dorati.
Abbassate il fuoco, incorporate il peperoncino in polvere, il coriandolo e la curcuma rimanente con un goccio d'acqua e cuocete per 1 minuto senza farli bruciare.
Aggiungete i pomodori e cuocete per 5 minuti finché non saranno morbidi, poi versate il liquido di tamarindo, l'acqua e il sale e fate sobbollire per 5 minuti.
Adagiate il pesce in un unico strato, coprite e fate sobbollire dolcemente per 8-10 minuti, scuotendo la padella invece di mescolare, così che il pesce resti intero.
Versate il latte di cocco, scaldate per 3-4 minuti senza far bollire, lasciate riposare per 30 minuti lontano dal fuoco e servite con riso cotto al vapore.