Filippina
Mescolate il pollo con la salsa di soia e metà dell'aglio schiacciato e lasciatelo marinare per almeno 30 minuti.
Togliete il pollo dalla marinata e tamponatelo per asciugarlo; tenete da parte la marinata.
Scaldate l'olio in una pentola larga a fuoco medio-alto e rosolate il pollo, prima dal lato della pelle, per 4-5 minuti per lato; aggiungete il resto dell'aglio nell'ultimo minuto.
Versate la marinata, l'aceto e l'acqua, aggiungete le foglie di alloro, il pepe in grani e lo zucchero di canna e portate a ebollizione senza mescolare per 3-4 minuti, in modo che l'asprezza dell'aceto evapori.
Coprite, abbassate la fiamma e fate sobbollire per 30 minuti, girando il pollo una volta, finché non sarà tenero.
Scoprite e fate sobbollire per altri 10 minuti finché la salsa non si sarà ridotta di circa la metà e non sarà diventata lucida; eliminate le foglie di alloro.
Servite il pollo irrorato con la salsa, accompagnato da riso cotto al vapore.