Ucraina
In una pentola dal fondo spesso o in un paiolo, cuocete il salo a dadini a fuoco medio per 5 minuti, finché il grasso non si scioglie e i pezzetti diventano dorati.
Aggiungete le cipolle e cuocetele per 7-8 minuti finché non saranno morbide e leggermente dorate, poi aggiungete il manzo e rosolatelo su tutti i lati per 10 minuti.
Togliete la pentola dal fuoco, incorporate la paprika e il carvi in modo che la paprika non bruci, poi aggiungete 500 ml dell'acqua, coprite e cuocete a fuoco basso per 60 minuti.
Aggiungete la carota, i peperoni, i pomodori e il peperoncino intero e cuocete per altri 10 minuti.
Aggiungete le patate, il restante 1 l di acqua, l'alloro, il sale (circa 1 cucchiaio) e il pepe nero e cuocete a fuoco lento per 25-30 minuti, finché le patate e il manzo non saranno teneri.
Incorporate l'aglio, togliete il peperoncino e l'alloro e lasciate riposare la zuppa coperta per 10 minuti.
Servite la zuppa ben calda in piatti fondi con pane di segale o pane bianco.