török
Keverd össze a lisztet, az élesztőt, a cukrot, 1,5 tk. sót, az olívaolajat és a langyos vizet, dagaszd 10 percig puha tésztává, takard le, és hagyd kelni 1 órán át.
Pirítsd meg a marhahúst a finomra vágott hagymával egy száraz serpenyőben, erős lángon 5 percig, majd add hozzá a paradicsompürét, a kockára vágott paradicsomot és paprikát, és főzd még 5 percig, amíg a folyadék nagy része elpárolog.
Keverd bele az apróra vágott petrezselymet, a fekete borsot, a pul bibert és a maradék 1 tk. sót, és hagyd kihűlni a tölteléket.
Melegítsd elő a sütőt 240 °C-ra. Oszd a tésztát 4 részre, és mindegyiket nyújtsd körülbelül 35 x 15 cm-es oválissá.
Mindegyik ovális közepére hosszában kenj a töltelék negyedét, 2 cm-es szegélyt hagyva, hajtsd rá a hosszanti széleket a töltelékre, és a végeket csípd össze hegyesre, hogy csónak alakot kapj.
Kend meg a tészta széleit felvert tojással, és forró tepsin süsd 12–15 percig, amíg a tészta aranybarna nem lesz.
Amint kivetted, kend meg a tésztát olvasztott vajjal, vágd csíkokra mindegyik pidét, és forrón tálald.