Magyar
Pirítsd lassan a felaprított hagymát a zsíron alacsony lángon mélyaranybarnára, körülbelül 15 percig.
Vedd le a fazekat a tűzről, keverd bele a paprikát és a zúzott köménymagot, hogy meg ne égjen, majd add hozzá a fokhagymát.
Add hozzá a marhahúskockákat, és pirítsd enyhén, sóval és borssal fűszerezve.
Öntsd fel az alaplével, add hozzá az aprított paradicsomot, fedd le, és párold gyengén körülbelül 75 percig, amíg a marhahús puhulni kezd.
Add hozzá a kockázott burgonyát és a szeletelt paprikát, és főzd további 30 percig, amíg a hús és a burgonya megpuhul, és a lé besűrűsödik.
Igazíts a fűszerezésen, és adj hozzá egy kevés vizet, ha a pörkölt túl sűrű.
Tálald forrón, ideális esetben ropogós kenyérrel vagy galuskával.