Turska
Pomiješajte brašno, kvasac, šećer, 1,5 žličice soli, maslinovo ulje i toplu vodu, mijesite 10 minuta da dobijete mekano tijesto, pokrijte i ostavite da se diže 1 sat.
Zapecite govedinu sa sitno nasjeckanim lukom u suhoj tavi na jakoj vatri 5 minuta, zatim dodajte koncentrat rajčice, rajčice narezane na kockice i paprike te kuhajte još 5 minuta dok većina tekućine ne ispari.
Umiješajte nasjeckani peršin, crni papar, pul biber i preostalu 1 žličicu soli te ostavite nadjev da se ohladi.
Zagrijte pećnicu na 240 °C. Podijelite tijesto na 4 dijela i svaki razvaljajte u oval veličine oko 35 x 15 cm.
Rasporedite četvrtinu nadjeva po sredini svakog ovala, ostavljajući rub od 2 cm, preklopite duge rubove preko nadjeva i stisnite krajeve u šiljke da dobijete lađice.
Premažite rubove tijesta razmućenim jajetom i pecite na vrućem limu 12–15 minuta, dok kora ne postane zlatna.
Premažite koru otopljenim maslacem čim ga izvadite iz pećnice, svaki pide narežite na trake i poslužite vruće.