הודי
משפשפים את סטייקי הדג בקורט מהכורכום ומהמלח ומניחים בצד למשך 10 דקות; סוחטים את התמרהינדי המושרה ושומרים את הנוזל, ומשליכים את הסיבים.
מחממים את שמן הקוקוס בסיר חרס רחב או במחבת כבדה על אש בינונית, מוסיפים את זרעי החרדל וזרעי החילבה ומניחים לזרעי החרדל להתפצח.
מוסיפים את השאלוט, הג׳ינג׳ר, השום, הפלפלים החריפים הירוקים ועלי הקארי ומטגנים במשך 6-8 דקות עד שהשאלוט מזהיב.
מנמיכים את האש, מערבבים פנימה את אבקת הצ׳ילי, הכוסברה ויתרת הכורכום עם מעט מים ומבשלים במשך 1 דקה בלי לשרוף.
מוסיפים את העגבניות ומבשלים במשך 5 דקות עד שהן מתרככות, ואז יוצקים את נוזל התמרהינדי, את המים ואת המלח ומבשלים על אש נמוכה במשך 5 דקות.
מחליקים פנימה את הדג בשכבה אחת, מכסים ומבשלים בעדינות על אש נמוכה במשך 8-10 דקות, תוך ניעור המחבת במקום ערבוב כדי שהדג יישאר שלם.
יוצקים את חלב הקוקוס, מחממים במשך 3-4 דקות בלי להרתיח, מניחים לנוח 30 דקות מחוץ לאש ומגישים עם אורז מאודה.