Xaponesa
Corta o polo en anacos de 2-3 cm e a cebola en medias lúas finas.
Mestura o dashi, a salsa de soia, o mirin, o sake e o azucre nunha tixola ancha (ou coce en 2 tandas nunha tixola pequena de oyakodon) e leva a ebulición.
Engade a cebola e o polo e deixa cocer a lume medio durante 7-8 minutos, dándolle a volta ao polo unha vez, ata que estea ben feito por dentro.
Bate os ovos lixeiramente, deixando vetas de clara, e verte dous terzos deles en círculo sobre o polo.
Tapa e coce durante 1 minuto; despois verte o resto do ovo, tapa e coce durante 30-60 segundos ata que estea xusto callado pero aínda brando.
Reparte o arroz quente en 4 cuncas e escorrega sobre cada unha un cuarto do polo, do ovo e da salsa.
Esparexe por riba a mitsuba ou as cebolas tenras e serve de inmediato.