Coreana
Calienta 2 cucharadas del aceite en una sartén pequeña a fuego bajo, añade el chunjang y fríelo durante 3 minutos, removiendo constantemente, hasta que desprenda aroma; resérvalo con su aceite.
Calienta el aceite restante en un wok o una sartén grande a fuego medio-alto y fríe el cerdo durante 4 minutos hasta que se dore.
Añade la patata y fríela durante 3 minutos; después añade las cebollas y el calabacín y fríe 4 minutos más, hasta que las cebollas se ablanden.
Incorpora el chunjang frito y el azúcar, vierte el agua, lleva a ebullición y cuece a fuego lento durante 10 minutos hasta que la patata esté tierna.
Remueve la mezcla de fécula, viértela en la salsa y cocina durante 1-2 minutos, removiendo, hasta que espese y quede brillante.
Mientras tanto, cuece los fideos en abundante agua durante 4-5 minutos, escúrrelos, acláralos brevemente con agua tibia y repártelos en 4 cuencos.
Vierte la salsa con un cucharón sobre los fideos y cubre con las tiras de pepino; mezcla bien antes de comer.