Ucraniana
Lava el trigo sarraceno y cuécelo a fuego lento, tapado, en 300 ml de agua con una pizca de la sal durante 15 minutos, hasta que absorba toda el agua; después, déjalo enfriar.
Mezcla el trigo sarraceno frío con la carne de cerdo, la cebolla, el ajo, el huevo, 9 g de sal y la pimienta, y amasa hasta que la mezcla quede compacta.
Con las manos mojadas, forma 12 tortitas ovaladas de unos 2 cm de grosor y rebózalas en la harina.
Calienta el aceite en una sartén a fuego medio y dora las tortitas 2-3 minutos por cada lado; después, pásalas a una fuente de horno en una sola capa.
Bate el concentrado de tomate, la nata agria, 250 ml de agua y el resto de la sal hasta obtener una salsa homogénea y viértela sobre las tortitas.
Cubre con una tapa o con papel de aluminio y hornea a 180 °C durante 30 minutos; después, destapa y hornea 5-10 minutos más.
Sirve 2 tortitas por persona con la salsa, acompañadas de una ensalada de pepino y tomate o de encurtidos.