Κινεζική
Ανακατέψτε το αλεύρι, το μπέικιν πάουντερ, τη μαγειρική σόδα και το αλάτι, έπειτα προσθέστε το αυγό, το νερό και 1 κ.σ. λάδι και ανακατέψτε μέχρι να γίνει μια μαλακή, κολλώδης ζύμη.
Ζυμώστε για 2-3 λεπτά, σκεπάστε και αφήστε να ξεκουραστεί για 20 λεπτά· ζυμώστε ξανά για λίγο και επαναλάβετε άλλες δύο φορές.
Πλάστε τη ζύμη σε ένα επίπεδο ορθογώνιο, αλείψτε τη με λάδι, τυλίξτε τη και βάλτε τη στο ψυγείο για 8 ώρες ή όλη τη νύχτα.
Αφήστε τη ζύμη να έρθει σε θερμοκρασία δωματίου, τεντώστε την και πιέστε την σε μια μακριά λωρίδα πλάτους περίπου 10 εκ. και πάχους 1 εκ. και κόψτε την εγκάρσια σε 16 ίσες λωρίδες.
Τοποθετήστε δύο λωρίδες τη μία πάνω στην άλλη και πιέστε τις κατά μήκος με ένα κινέζικο ξυλάκι για να ενωθούν.
Ζεστάνετε το λάδι στους 200 °C, τεντώστε κάθε ζευγάρι σε μήκος περίπου 25 εκ. και τηγανίστε για 1-2 λεπτά, γυρίζοντας συνεχώς, μέχρι να φουσκώσει και να πάρει χρυσοκαφέ χρώμα.
Στραγγίστε σε σχάρα και σερβίρετε ζεστά, παραδοσιακά με γάλα σόγιας ή χυλό ρυζιού.