Ελληνική
Πλύνετε το σπανάκι και μαραίνετέ το σε παρτίδες σε μια μεγάλη κατσαρόλα με καπάκι σε μέτρια φωτιά για 2-3 λεπτά. Αφήστε το να κρυώσει, στύψτε το όσο πιο καλά μπορείτε για να φύγει το υγρό και ψιλοκόψτε το.
Ζεστάνετε 2 κ.σ. από το ελαιόλαδο σε ένα τηγάνι και σοτάρετε το κρεμμύδι και τα κρεμμυδάκια σε μέτρια φωτιά για 6-8 λεπτά, μέχρι να μαλακώσουν.
Χτυπήστε τα αυγά σε ένα μεγάλο μπολ, έπειτα ανακατέψτε το σπανάκι, τα κρεμμύδια, τη θρυμματισμένη φέτα, τον ψιλοκομμένο άνηθο και μαϊντανό και το πιπέρι.
Ζεστάνετε τον φούρνο στους 180°C και αλείψτε με λάδι ένα ταψί 23 x 33 εκ. Στρώστε τα μισά φύλλα ένα-ένα, αλείφοντας το καθένα με λάδι.
Απλώστε τη γέμιση ομοιόμορφα, σκεπάστε με τα υπόλοιπα φύλλα, αλείφοντας το καθένα με λάδι, και διπλώστε τις άκρες προς τα μέσα.
Αλείψτε την επιφάνεια με λάδι και χαράξτε την σε 8 κομμάτια με ένα κοφτερό μαχαίρι, κόβοντας μόνο τα πάνω φύλλα.
Ψήστε για 45-50 λεπτά, μέχρι να ροδίσει έντονα και να γίνει τραγανή, και αφήστε τη να ξεκουραστεί για 15 λεπτά πριν την κόψετε.