Ουκρανική
Χτυπήστε με σύρμα το γάλα, 3 αυγά, 1 κουταλιά της σούπας ζάχαρη και το αλάτι, έπειτα προσθέστε το αλεύρι χτυπώντας μέχρι να γίνει λείο μείγμα και ανακατέψτε μέσα 2 κουταλιές της σούπας από το λάδι. Αφήστε το κουρκούτι να ξεκουραστεί για 15 λεπτά.
Ζεστάνετε ένα τηγάνι 24 εκ. σε μέτρια φωτιά, αλείψτε το με λίγο από το υπόλοιπο λάδι και ψήστε 12 λεπτές κρέπες, περίπου 1 λεπτό από κάθε πλευρά.
Περιχύστε τις σταφίδες με βραστό νερό και αφήστε τις για 5 λεπτά, έπειτα σουρώστε τις.
Λιώστε το τυρί με το υπόλοιπο αυγό, 4 κουταλιές της σούπας ζάχαρη και τη ζάχαρη βανίλιας μέχρι να γίνει λείο μείγμα, έπειτα ανακατέψτε μέσα τις σταφίδες.
Απλώστε 2 γεμάτες κουταλιές της σούπας γέμιση κατά μήκος της μίας άκρης κάθε κρέπας, διπλώστε τις πλευρές προς τα μέσα και τυλίξτε σε ρολό.
Βουτυρώστε ένα πυρίμαχο σκεύος, τοποθετήστε μέσα τα ρολά με τη ραφή προς τα κάτω, μοιράστε από πάνω κομματάκια από το υπόλοιπο βούτυρο και απλώστε την ξινή κρέμα στην επιφάνεια.
Ψήστε στους 180 °C για 20-25 λεπτά, μέχρι να σταθεροποιηθεί η ξινή κρέμα και να ροδίσει στις άκρες. Σερβίρετε ζεστά.