Ταϊλανδέζικη
Αν δεν έχετε σκόνη καβουρδισμένου ρυζιού, καβουρδίστε 2 κ.σ. άψητο κολλώδες ρύζι σε στεγνό τηγάνι σε μέτρια φωτιά για 6-8 λεπτά, μέχρι να πάρει βαθύ χρυσαφί χρώμα, και στη συνέχεια αλέστε το χοντρά.
Βάλτε τον κιμά και το νερό σε τηγάνι σε μέτρια φωτιά και μαγειρέψτε, σπάζοντάς τον, για 6-8 λεπτά, μέχρι να μην είναι πια ροζ· μην τον ροδίσετε.
Αποσύρετε το τηγάνι από τη φωτιά και αφήστε το να κρυώσει για 2-3 λεπτά.
Ανακατέψτε μέσα τη σάλτσα ψαριού, τον χυμό λάιμ, τη ζάχαρη και τις νιφάδες καυτερής πιπεριάς· δοκιμάστε και διορθώστε, ώστε να είναι ξινό, αλμυρό και καυτερό.
Προσθέστε τα εσαλότ, τα φρέσκα κρεμμυδάκια, το μεγαλύτερο μέρος του δυόσμου και του κόλιανδρου και τη σκόνη καβουρδισμένου ρυζιού και ανακατέψτε.
Στοιβάξτε σε ένα πιάτο, πασπαλίστε με τα υπόλοιπα μυρωδικά και σερβίρετε ζεστό ή σε θερμοκρασία δωματίου με τα ωμά λαχανικά και κολλώδες ρύζι.