Ουκρανική
Τσιγαρίζετε το κρεμμύδι σε 2 κ.σ. από το λάδι σε μέτρια φωτιά για 5 λεπτά, προσθέτετε τα μανιτάρια και μαγειρεύετε για 15 λεπτά, μέχρι να εξατμιστούν τα υγρά τους· ανακατεύετε μέσα το σκόρδο, 3 g αλάτι και μια πρέζα πιπέρι και αφήνετε να κρυώσει.
Κόβετε το χοιρινό κόντρα στις ίνες σε 8 φέτες πάχους περίπου 1,5 cm, τις σκεπάζετε με μεμβράνη και τις χτυπάτε μέχρι να γίνουν 4-5 mm.
Αλατοπιπερώνετε τις φέτες με το υπόλοιπο αλάτι και πιπέρι, απλώνετε σε καθεμία το ένα όγδοο της γέμισης μανιταριών (περίπου 3 κ.σ.) και τις τυλίγετε σφιχτά σε ρολά, στερεώνοντάς τα με οδοντογλυφίδες ή σπάγκο κουζίνας.
Πασπαλίζετε τα ρολά με το αλεύρι και τα ροδίζετε από όλες τις πλευρές στο υπόλοιπο λάδι σε βαθύ τηγάνι ή κατσαρόλα, για περίπου 6-8 λεπτά.
Χτυπάτε την ξινή κρέμα με το νερό, την περιχύνετε πάνω από τα ρολά, σκεπάζετε και σιγομαγειρεύετε σε χαμηλή φωτιά για 40 λεπτά, γυρίζοντάς τα μία φορά.
Αν η σάλτσα είναι αραιή, ξεσκεπάζετε για τα τελευταία 5-10 λεπτά, μέχρι να επικαλύπτει ένα κουτάλι.
Αφαιρείτε τις οδοντογλυφίδες ή τον σπάγκο και σερβίρετε 2 ρολά ανά άτομο με τη σάλτσα, πασπαλισμένα με άνηθο, συνοδεύοντάς τα με πουρέ πατάτας ή φαγόπυρο.