Ινδική
Καβουρδίστε τους σπόρους κύμινου σε στεγνό τηγάνι σε μέτρια φωτιά για 1-2 λεπτά, μέχρι να αρωματίσουν και να σκουρύνουν ελαφρώς, και έπειτα τρίψτε τους σε σκόνη.
Τρίψτε το αγγούρι στη χοντρή πλευρά του τρίφτη και στύψτε το απαλά με το χέρι, ώστε να βγει λίγο από το ζουμί του.
Χτυπήστε το γιαούρτι σε ένα μπολ για 30 δευτερόλεπτα, μέχρι να γίνει λείο.
Ανακατέψτε μέσα το αγγούρι και το μεγαλύτερο μέρος από το καβουρδισμένο κύμινο.
Προσθέστε τον δυόσμο και τον κόλιανδρο και ανακατέψτε, κρατώντας λίγα φύλλα για να πασπαλίσετε από πάνω, και βάλτε στο ψυγείο για 15 λεπτά.
Λίγο πριν από το σερβίρισμα, ανακατέψτε μέσα το αλάτι, πασπαλίστε με το υπόλοιπο κύμινο και το τσίλι σε σκόνη και σερβίρετε κρύο με μπιριάνι, πουλάο, παράτα ή κάρι.