Ukrainisch
Das Mehl mit 0,5 TL Salz vermischen, Ei, Öl und Wasser hinzufügen und 8–10 Minuten zu einem glatten, festen Teig kneten. Abdecken und 30 Minuten ruhen lassen.
Für die Füllung den Quark durch ein Sieb streichen oder mit einer Gabel gut zerdrücken, dann das zweite Ei, den Zucker und 0,25 TL Salz untermischen.
Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche 1–2 mm dünn ausrollen und mit einem Glas Kreise von 7 cm ausstechen; die Teigreste zusammenkneten und erneut ausrollen.
Auf jeden Kreis 1 gehäuften TL Füllung geben, zur Hälfte zusammenklappen und die Ränder fest zusammendrücken, damit sie gut verschlossen sind. So erhält man etwa 60 Wareniki.
Das Wasser mit 1 TL Salz zum Kochen bringen und die Wareniki portionsweise unter vorsichtigem Rühren 4–5 Minuten kochen, nachdem sie an die Oberfläche gestiegen sind.
Mit einem Schaumlöffel in eine Schüssel heben und mit der geschmolzenen Butter schwenken, damit sie nicht zusammenkleben.
Heiß mit dem Schmand servieren.