Libanesisch
Die Hefe und den Zucker im warmen Wasser auflösen und 5 Minuten stehen lassen, bis sie schäumt.
Mehl und Salz in einer Schüssel mischen, das Hefewasser und 2 EL Olivenöl zugeben und 8-10 Minuten zu einem glatten, weichen Teig kneten.
Abdecken und an einem warmen Ort 1-1,5 Stunden gehen lassen, bis er sich verdoppelt hat.
Den Backofen mit einem Backblech oder Backstein darin auf 250 °C vorheizen; das Za'atar in die 120 ml Olivenöl rühren, sodass eine dünnflüssige Paste entsteht.
Den Teig in 8 Kugeln teilen und jede zu einem runden Fladen von 20 cm Durchmesser und etwa 4 mm Dicke drücken oder ausrollen, dabei mit den Fingerspitzen Mulden in die Oberfläche drücken.
Etwa 2 EL der Za'atar-Paste auf jedem Fladen verstreichen, dabei einen schmalen Rand frei lassen, und jeweils 2-3 Stück 6-8 Minuten backen, bis die Ränder goldgelb sind.
Warm und zusammengeklappt mit Tomatenscheiben, Gurke, Oliven und frischer Minze servieren.