Ukrainisch
Die Rote-Bete-Streifen mit 600 ml Wasser, dem Zitronensaft und dem Zucker in einen Topf geben, aufkochen und zugedeckt 15 Minuten köcheln lassen, bis sie weich sind.
Den Topf vom Herd nehmen und die Rote Bete in ihrer Flüssigkeit abkühlen lassen, dann mindestens 1 Stunde kalt stellen.
Die Eier 10 Minuten hart kochen, in kaltem Wasser abkühlen lassen, schälen und hacken; nach Belieben 1-2 Hälften zum Garnieren beiseitelegen.
Die Gurken würfeln und Frühlingszwiebeln und Dill hacken; die Frühlingszwiebeln mit einer Prise Salz einreiben, damit sie ihren Saft abgeben.
Den gekühlten Kefir unter Rühren in den Rote-Bete-Sud gießen, bis alles gleichmäßig rosa ist.
Gurken, Eier, Frühlingszwiebeln und Dill hinzufügen und mit Salz und nach Geschmack noch etwas Zitronensaft abschmecken.
30 Minuten kalt stellen und kalt servieren, nach Belieben mit einer gekochten Kartoffel als Beilage.