Philippinisch
Das Hähnchen mit der Sojasauce und der Hälfte des zerdrückten Knoblauchs vermischen und mindestens 30 Minuten marinieren lassen.
Das Hähnchen aus der Marinade nehmen und trocken tupfen; die Marinade aufbewahren.
Das Öl in einem breiten Topf bei mittlerer bis starker Hitze erhitzen und das Hähnchen anbraten, zuerst mit der Hautseite nach unten, 4–5 Minuten pro Seite; in der letzten Minute den restlichen Knoblauch zugeben.
Marinade, Essig und Wasser angießen, Lorbeerblätter, Pfefferkörner und braunen Zucker zugeben und zum Kochen bringen, dann 3–4 Minuten ohne Umrühren kochen lassen, damit die Schärfe des Essigs verkocht.
Zudecken, die Hitze reduzieren und 30 Minuten köcheln lassen, dabei das Hähnchen einmal wenden, bis es zart ist.
Den Deckel abnehmen und weitere 10 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce um etwa die Hälfte reduziert ist und glänzt; die Lorbeerblätter entfernen.
Das Hähnchen mit der darübergelöffelten Sauce und gedämpftem Reis servieren.