Chinesisch
Das Schweinefleisch längs der Faser in etwa 5 cm dicke Streifen schneiden und rundum mit einer Gabel einstechen.
Hoisinsauce, beide Sojasaucen, Shaoxing-Wein, Zucker, Fünf-Gewürze-Pulver, Knoblauch und Sesamöl verrühren; 3 EL zum Bestreichen beiseitestellen und das Fleisch mit dem Rest einreiben.
Abgedeckt im Kühlschrank mindestens 8 Stunden oder über Nacht marinieren und dabei einmal wenden.
Den Backofen auf 200 °C vorheizen. Das Fleisch auf einen Rost über ein mit Alufolie ausgelegtes Blech mit 1 cm Wasser legen und 20 Minuten braten.
Die beiseitegestellte Marinade mit der Hälfte des Honigs verrühren, das Fleisch damit bestreichen, die Streifen wenden und weitere 15 Minuten braten.
Mit dem restlichen Honig bestreichen und 5 Minuten pro Seite braten, bis die Glasur Blasen wirft und die Ränder leicht angekohlt sind.
10 Minuten ruhen lassen, dann quer zur Faser in Scheiben schneiden und mit Reis servieren.