Russisch
Den Kohl fein hobeln, die Zwiebel würfeln und die Möhre grob raspeln.
Das Öl in einer großen, tiefen Pfanne oder einem Bräter erhitzen und die Zwiebel bei mittlerer Hitze 5 Minuten braten, dann die Möhre hinzufügen und weitere 5 Minuten garen.
Den Kohl hinzufügen, gut umrühren und ohne Deckel unter Rühren 10 Minuten garen, bis er zusammenfällt.
Tomatenmark und Zucker in das Wasser einrühren und über den Kohl gießen.
Lorbeerblätter, Salz und Pfeffer hinzufügen, zudecken und bei schwacher Hitze 30 bis 35 Minuten schmoren, dabei ab und zu umrühren, bis der Kohl weich ist.
Falls noch Flüssigkeit vorhanden ist, für die letzten 5 Minuten den Deckel abnehmen, die Lorbeerblätter entfernen und heiß als Beilage servieren.