Řecká
Neloupanou okurku nastrouhejte nahrubo, smíchejte se špetkou soli a nechte 10 minut okapat v sítu.
Okurku pevně vyždímejte v čisté utěrce, abyste odstranili co nejvíce tekutiny, asi 100 ml.
Česnek rozetřete se zbylou solí na pastu.
V misce smíchejte jogurt, okurku, česnek, citronovou šťávu, kopr a 1 lžíci olivového oleje a dochuťte pepřem.
Ochutnejte a podle potřeby přidejte více soli nebo citronové šťávy.
Přikryjte a dejte na alespoň 1 hodinu do lednice, aby se chutě spojily.
Přendejte do misky, pokapejte zbylým olivovým olejem a podávejte studené s pitou, grilovaným masem nebo zeleninou.