Americká
Pokud používáte čerstvé mušle, poduste je v troše vody, dokud se neotevřou, poté vyjměte maso a přeceděnou tekutinu si nechte.
Slaninu v silnostěnném hrnci osmahněte dokřupava, poté přidejte cibuli a celer a 5 minut je osmahněte doměkka.
Vmíchejte mouku a minutu vařte, poté postupně zašlehejte odloženou mušlovou šťávu a 300 ml vody.
Přidejte brambory a bobkový list, přiveďte k varu a vařte, dokud brambory nezměknou, asi 15 minut.
Vlijte mléko a smetanu, přidejte nakrájené mušle a jemně prohřejte, aniž by polévka vřela, 3 až 4 minuty.
Osolte a opepřete, odstraňte bobkový list a podávejte s krekry nebo křupavým chlebem.