Xinesa
Poseu la vedella en una olla amb aigua freda, porteu-la a ebullició i bulliu-la durant 3 minuts; escorreu-la i esbandiu-ne l'escuma.
Escalfeu l'oli en una olla gran i fregiu el gingebre, els alls i la ceba durant 3 minuts; després afegiu-hi la pasta picant de mongetes i fregiu-la 1 minut, fins que l'oli es torni vermell.
Afegiu-hi la vedella, els tomàquets, l'anís estrellat i la canyella i remeneu durant 3 minuts; després incorporeu-hi el vi de Shaoxing, la salsa de soja i el sucre candi.
Aboqueu-hi 1,8 l d'aigua, porteu-ho a ebullició, tapeu l'olla i deixeu-ho coure a foc lent durant 2 hores, fins que la vedella sigui tendra; rectifiqueu de sal i retireu les espècies senceres.
Coeu els fideus en una altra olla amb aigua bullent durant 4-5 minuts i afegiu-hi el pak choi l'últim minut; escorreu-ho.
Repartiu els fideus i el pak choi en 6 bols i, amb un cullerot, aboqueu-hi per sobre la vedella i el brou calent.
Guarniu-ho amb la ceba tendra i serviu.