Japonesa
Talleu el pollastre a trossos de 2-3 cm i la ceba a mitges llunes fines.
Barregeu el dashi, la salsa de soja, el mirin, el sake i el sucre en una cassola ampla (o coeu-ho en 2 tandes en una paella petita d'oyakodon) i porteu-ho a ebullició.
Afegiu-hi la ceba i el pollastre i deixeu-ho coure a foc mitjà durant 7-8 minuts, girant el pollastre una vegada, fins que sigui ben cuit.
Bateu els ous lleugerament, deixant-hi rastres de clara, i aboqueu-ne dues terceres parts sobre el pollastre fent un cercle.
Tapeu-ho i coeu-ho 1 minut; després aboqueu-hi la resta de l'ou, tapeu-ho i coeu-ho durant 30-60 segons fins que acabi de quallar però encara sigui tou.
Repartiu l'arròs calent en 4 bols i feu lliscar a sobre de cadascun una quarta part del pollastre, l'ou i la salsa.
Escampeu-hi la mitsuba o les cebes tendres i serviu-ho de seguida.